(A propósito del Recital internacional de poesía desde el Sur)

Por: José Martínez Sánchez

Las aguas de todos los ríos/ En una encrucijada/Hacia el mar
ZABIER HERNÁNDEZ BUELVAS
Nos detienen los umbrales que devuelven a nuestros residentes, incrementados actualmente por el sueño del viaje y la sombra
CAMILO MUÑOZ CHAVES

Con poetas de Brasil, Chile, Ecuador, Haití, México, Perú y Colombia, se efectuó en la ciudad de Pasto y municipios vecinos el VI Recital Internacional de Poesía Desde el Sur, entre el 11 y el 20 de agosto de 2010. Una caravana de orates, músicos y poetas de la tierra de los Quillasingas, comandada por el incansable poeta Zabier Hernández Buelvas, el músico Héctor Patiño, el poeta Camilo Muñoz Chaves, la solícita Karol Chicaíza y la siempre atenta y puntual Gloria Patiño, entre otros, presentaron la bienvenida a un evento realizado en el marco del Encuentro de Culturas Andinas, con el apoyo de la gobernación de Nariño y algunos sectores minoritarios de la empresa privada.
Nariño, un departamento donde “el verde es de todos los colores”, recordando al gran Aurelio Arturo, reconocido en la actualidad por los amagos eruptivos del volcán Galeras y el conflicto interno que invade como una peste centenaria el territorio nacional, es un remanso de creatividad y laboriosidad de sus gentes. La literatura, la música, la historia, el cine y la poesía están presentes en la perspectiva de los organizadores que se resisten a las secuelas del olvido, porque la cultura sigue siendo la única opción perdurable en medio de la crisis. Como otros festivales de poesía, el recital internacional propone un encuentro desde la palabra hablada y escrita para recordarnos que hay un destino superior a la guerra, un parte de “verdaderos positivos” como iniciativa de la sociedad civil con preocupación por el futuro de la juventud y de la infancia, esa patria recordada por Rilke y universalmente aceptada por las nuevas generaciones.
En un ambiente de amistad y experiencias compartidas, el encuentro propicio con poetas de países hermanos arroja un cúmulo de iniciativas que, de concretarse, nos acercaría más en el empeño de avanzar hacia la unidad latinoamericana y con un profundo sentido de cooperación en los contenidos estéticos. Los terribles años del exilio, la opresión de las dictaduras militares y el bloqueo a la acción creciente de la divulgación cultural siguen vivos en la memoria de los poetas que, venidos de otras latitudes, alzan su voz de aliento para resistir a los efectos globales de un mundo desbocado hacia las desigualdades sociales.
El Colectivo Cultural Sombrilla, gestor y realizador de este gran festejo, puede estar seguro de que su trabajo trascenderá los límites de las fronteras nacionales. Nuevos recitales y nuevos visitantes con su maleta de sueños colocará a este grupo de osados en la dimensión de un país con elevadas aspiraciones de cambio.

DELIRIO
Un muerto más
No cabe

En la huesa del pecho.
Un muerto más es una muchedumbre
Trunco queda el camino de la sangre,
Indeleble se empoza en el polvo
(en la calle)

Un muerto más es la herida que no cierra
El odio visceral
El vacío sin término.

Un muerto más es mucha sangre
Para el lugar de la razón…es
El colmo el delirio la náusea
¡Un muerto más es demasiado!
Walter Mondragón (Colombia)

SEMÁFORO
Bajo este cielo torturado con los cepos del invierno, vuelvo a ver
un océano de primates encerrados en sus cubos de aluminio
sobre una turba de mendigos que rebusca entre millares de miradas
una sola que le mienta que la dicha ha comenzado con el cambio de la luz.

La profecía se cumple: Todo mar es invariable, taciturna su costumbre.

Torturado con los cepos del invierno, ya no llueve ni hace sol,
porque este cielo sólo cambia de color en las esquinas:
Es un océano de vacíos estancados en millares de miradas,
es el futuro discontinuo, la rutina de la muerte.
César Eduardo Carrión (Ecuador)

JUAN PABLO CHANG
Tu cuerpo pálido sobre la hierba dorada
El día cerró sus alas en La Higuera
El combate de la Quebrada del Yuro
Tu asesinato el mismo día y lugar
9 de octubre de 1967
Cerca al Che
Donde calcina el sol
Y pinta tus ideales comunistas
Cómo celebrar las guerrillas de Perú y Bolivia
Los heroicos años 60
El crepúsculo nos injuria
Mientras mi lámpara de niña oculta tus narraciones
Y oscila entre mi candor cautivo La libertad
Y esa lluvia de fe que destella tras las lágrimas negras.
Rosina Valcarcel Carnero (Perú)