REVOLUCIÓN BOLIVARIANA
9 AÑOS DE LOGROS
—Hugo Chávez Frías—
IX Aniversario del Gobierno Revolucionario
2 de febrero de 2008
Juro delante de Dios, juro delante de la
Patria, juro delante de mi pueblo que sobre
esta moribunda Constitución impulsaré las
transformaciones democráticas necesarias para
que la República nueva tenga una Carta Magna
adecuada a los nuevos tiempos, ¡lo juro!
Hugo Chávez Frías, 2 de febrero de 1999
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS, Hugo Chávez Frías
Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información;
Av. Universidad, Esq. El Chorro, Torre Ministerial, pisos 9 y 10.
Caracas - Venezuela.
www.minci.gob.ve / publicaciones@minci.gob.ve
Directorio
Ministro del Poder Popular
para la Comunicación y la Información
Andrés Izarra
Viceministro de Gestión Comunicacional
Mauricio Rodríguez
Viceministro de Estrategia Comunicacional
Freddy Fernández
Directora General de Difusión y Publicidad
Mayberth Graterol
Director de Publicaciones
Gabriel González
Diseño y diagramación
Ingrid Rodríguez
Diseño de portada
Lorena Collins
Depósito Legal: lf87120083203011
Julio, 2008.
Impreso en la República Bolivariana de Venezuela
PRESENTACIÓN
Este es un libro que reune los logros de la
Revolución bolivariana en el momento en que
celebramos el inicio de los diez años de Gobierno
que comenzaron a correr cuando en el 2 de febrero
de 1999 nuestro presidente Hugo Chávez Frías
asumió la Presidencia de la República. El contenido
de esta obra son palabras que pertenecen al
discurso que diese el comandante el 2 de febrero
de 2008. Originalmente esta pieza la publicamos
bajo el título de Venezuela marcha hacia un destino
mejor, para esta edición hemos corregido el título
por Revolución bolivariana: 9 años de logros, donde
se refleja mejor el contenido, lleno de estadísticas,
de análisis y de proyecciones, y el espíritu de
esta presentación que realizó nuestro líder Hugo
Chávez Frías. Este cambio lo hemos representado
con una nueva portada, donde el caballo de la
Revolución se expone corriendo hacia el destino
mejor de nuestra patria soberana y libertaria.
7
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
COMENZÓ EL AÑO DIEZ
Inicio de los diez años
de gobierno revolucionario
Quisimos hacer este mensaje al país, en cadena nacional
de radio y televisión, con motivo del 9º aniversario.
¡Estamos de cumpleaños, pues!
9º aniversario de aquel juramento, de aquel día en que—y
no estoy exagerando para nada— comenzó a cambiar la
historia de Venezuela. Y no por Chávez, no, por el pueblo,
ustedes. Nuestro pueblo comenzó allí una nueva etapa
que, a pesar de todos los intentos de algunos sectores, tanto
nacionales como internacionales, no volverá atrás.
Venezuela cambió para siempre
Venezuela —y es mucho más que un eslogan— cambió,
y cambió para siempre. Como dice nuestro amigo, el presidente
Rafael Correa: “No fue una época de cambios lo que
llegó aquí, sino que, con ella, un cambio de época.”
La matemática aplicada a la política
La matemática en el análisis político
Con mis compañeros y compañeras, camaradas que
aquí nos acompañan en el Salón Ayacucho esta noche,
hablaba sobre la importancia del uso de la matemática, y
8
Hugo Chávez Frías
9
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
ño de esa sociedad se adueña de la mayor parte de las
riquezas producidas allí, y se eleva su nivel de vida, de
manera permanente, continua e infinita; mientras el otro
conjunto mayor y cada día más numeroso no tiene acceso
a la riqueza producida en aquel territorio, se genera una
situación terrible de desigualdad. Él dice que esa sociedad
es inviable —y aplica fórmulas, matemáticas todas—;
expresa que la única forma de que exista una sociedad así
es reduciendo la democracia a cero y elevando el autoritarismo,
la dictadura y la represión al máximo (a 100, en
una escala de 0 a 100). Es la única forma de aguantar a la
masa empobrecida, es lo que aquí hemos vivido. Cuánto
nos hemos movido desde esa terrible situación, en dirección
a una sociedad justa en estos nueve años. Todo eso se
puede medir, cómo hacer para acelerar la marcha, todo se
puede prever, planificar.
Noticias falsas sobre Venezuela
¿Ignorancia o insensatez?
Noticias van y noticias vienen. La agencia France Press
dice: “Chávez llega a nueve años en el poder acosado por
problemas internos”. Yo creo que más acosada está Europa
que nosotros. Creo que más acosado está Estados Unidos
que nosotros. No es que aquí no hayan problemas, pero
aquí vemos el manejo de la información mundial: Acosado
por problemas internos. Noticias nacionales citan a personajes
venezolanos, algunos muy conocidos, algunos estueste
librito es uno de esos libritos que durante años me ha
acompañado, El uso de la matemática en el análisis político,
de Alker.
Dios siempre geometriza
En este primer capítulo, que se llama: “Matemática y
política: conexiones históricas”, hay por acá una nota de
pie de página que dice así: “¿Qué hace Dios?, formuló esta
pregunta un estudiante a Platón”, esto lo refiere Plutarco, y
Platón respondió al estudiante: “Dios siempre geometriza”.
En alguna otra parte sale Pitágoras diciendo: “Dios escribió
al mundo con el lenguaje de la matemática”.
El uso adecuado de la matemática nos permite apreciar
el rumbo, los cambios, las intensidades, las cantidades
(esas dos variables: cantidad y calidad, por cuanto la
calidad nunca hay que olvidarla y también hay que usar la
matemática, la estadística en sus distintas ramas: aritmética,
la geometría y cuántas otras más. Es una maravillosa
ciencia la matemática, por eso sería que los grandes filósofos
fueron al mismo tiempo grandes matemáticos.
Aristóteles, en su obra Política, hace un uso extraordinario
de la matemática. Recuerdo un pasaje donde él
enfoca el tema de la sociedad y aquello es pura matemática.
Él hace un juego de conjuntos, y dice que en un ámbito
geográfico donde conviva una sociedad, o pretenda
convivir, y un conjunto pequeño y cada día más peque10
Hugo Chávez Frías
11
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Nosotros estamos llamados a decir nuestra verdad, como
siempre lo hemos hecho, reconociendo nuestros errores,
siendo sumamente autocríticos; y para reconocer nuestros
errores y darle contenido y profundidad a la autocrítica
y, sobre todo, para elaborar las formulas de corrección y
reimpulso también es necesario usar mucho las matemáticas,
la estadística.
vieron muy cerca de nosotros. Uno de ellos dice que hoy
estamos en un país mucho más pobre que el que había
hace nueve años. Aquí dice el personaje:
Todos los recursos se han ido por la cañería de la demagogia,
del despilfarro y del robo, y cero para el desarrollo
de la nación y para el abatimiento de la pobreza;
hoy somos un país más pobre, más endeudado y severamente
castigado por la realidad.
Esto es el mundo al revés. Para afirmar esto hay que ser,
o muy ignorante —con esto no quiero ofender a nadie, la
ignorancia es la falta de conocimiento—, o muy insensato,
y de esto está lleno el país. Sobre todo los grandes medios
de comunicación, que continúan bombardeando al pueblo,
a nuestro pueblo y al mundo con datos mayormente invertidos
sobre las realidades que vivimos; si no invertidos,
muchos de ellos exagerados, muchos de ellos sesgados.
La verdad por encima de todo
“Un país más pobre, más endeudado, más corrupto”, decir
esto es el colmo de los colmos. En primer lugar, creo que
batir el récord de corrupción que hubo aquí en aquellos
años ochenta y noventa es sumamente difícil.
Habrá que recordar cuando esta casa de gobierno era una
casa de negocios, donde había amantes de presidentes con
poderes sin límites haciendo negocios, Sodoma y Gomorra.
13
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
CIEN AÑOS DE COLONIALISMO
Y PETRÓLEO
Hace nueve años Venezuela
dejó de ser una colonia
Venezuela era una colonia hace nueve años.
Esto estaba maquillado detrás de las caretas de una democracia,
de unos poderes, de unas elecciones. Venezuela
estaba en manos del imperio norteamericano, y eso fue
una realidad con variantes, con distintas intensidades.
100 años de la intervención yanki
Este 2008 se cumplen 100 años de la intervención abierta
y descarada de los Estados Unidos en Venezuela.
También en Cuba, en 1908 hubo una intervención
abierta de los Estados Unidos. Ya había ocurrido pocos
años antes en Panamá la escisión, el Canal y la toma del
Istmo de Panamá, que fue parte de la Colombia bolivariana,
como sabemos.
El inicio de nuestra historia petrolera
Comenzaba la arremetida del imperio norteamericano
contra la América Latina y el Caribe y ya en Venezuela,
desde 1865, comenzó a producirse petróleo, se producía
kerosén y otros productos de forma muy artesanal.
14
Hugo Chávez Frías
15
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
le condiciones de dignidad y de soberanía a las grandes
transnacionales que ya se habían conformado— haya roto
relaciones con los Estados Unidos en 1908, y pocos meses
después, en diciembre, ustedes saben lo que ocurrió: una
enfermedad. Castro tuvo que salir del país y Gómez, su vicepresidente,
le da un golpe de Estado aquí mismo, en este
palacio. Era el jefe del ejército y le mandó un telegrama a
Europa: “compadre, no vuelva.” Salía el telegrama por un
lado y por otro lado llegaban a La Guaira tres buques de
guerra. ¿De dónde? De Estados Unidos a apoyar al llamado
gobierno de transición.
El inicio del gran saqueo petrolero
A los pocos meses, Juan Vicente Gómez, presidente de
la República, le da las concesiones que no le dio Castro,
y a través de un fraude, a un tal Valladares, venezolano,
unas concesiones por 50 años, totalmente leoninas, no se
pagaba impuestos ni nada, no había límites territoriales
prácticamente.
Así como la concesión aquella al señor Ferrán fue para
taladrar, sacar y exportar petróleo o nafta en todo el estado
Zulia, así fueron prácticamente las concesiones que dio
Gómez en todo el territorio nacional, sin impuestos, por
50 años, y Valladares, a los pocos días de haber recibido
las concesiones para él explotar, exportar, producir, etc., en
casi todo el país, se las transfirió a la Caribbean Petroleum
Company, registrada por esos días en Nueva York, con un
capital creo que de 100 dólares.
“En Venezuela —leo este documento que tiene que ver
con la historia petrolera— la primera concesión para la explotación
de petróleo fue otorgada el 24 de agosto de 1865, por
Jorge Sutherland, presidente constitucional del estado soberano
del Zulia.”
La resta y la división
No había república nacional en Venezuela, producto
del desastre de la Colombia bolivariana. No sólo es que
se partió en pedazos Colombia, la bolivariana, sino que
cada una de sus partes también se partió en pedazos, y
estoy hablando de nuevo de matemática: división es igual
a debilitamiento. Divide y reinarás; suma y multiplica y
fortalecerás, que es lo que hoy estamos haciendo: estamos
sumando y estamos multiplicando; siempre nos aplicaron
la resta y la división.
La presencia del imperio estadounidense
El presidente constitucional del Estado soberano del
Zulia le dio una concesión a un ciudadano ¡norteamericano!,
Camilo Ferrán, “...para taladrar, sacar y exportar petróleo
o nafta en todo el estado Zulia”, 1865.
Del nacionalista Castro al peón Gómez
De forma tal que no es extraño que en 1908 el presidente
nacionalista Cipriano Castro —quien había elaborado
en 1905 el primer reglamento petrolero y quería imponer16
Hugo Chávez Frías
17
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
del poder, del poder ejecutivo, legislativo, judicial, el poder
económico, el privado y el público siguiendo los mandatos
del imperio norteamericano.
Los patriotas rebeldes eran asesinados
Quienes trataron de oponerse a eso fueron echados, hasta
fueron asesinados. Recordemos al coronel Carlos Delgado
Chalbaud, ilustre militar venezolano, de pensamiento progresista:
asesinado.
Recordemos a muchos otros líderes políticos que luego
tuvieron que irse a las montañas habiendo estado algunos
de ellos incluso en el gobierno, en aquellos primeros
intentos de formar gobierno, o en el Congreso Nacional
y hasta en el Ejército, como el teniente Nicolás Hurtado,
por ejemplo, un patriota que se fue a las guerrillas; por allá
lo fusilaron y su cadáver fue desaparecido, hasta hace poco
que encontraron sus restos.
Militares patriotas. Si en alguna parte del mundo alguien
quiere conseguir militares patriotas, venga por Venezuela
para que los consiga a lo largo de nuestra historia: líderes
políticos, juventudes, líderes estudiantiles.
Estamos liberando a la patria
Esa colonia que no sólo fue petrolera, política, sino
que también fue cultural —la penetración cultural, la
penetración ideológica—, también fue colonia militar:
Venezuela. Todo era impuesto desde el centro del poder
Venezuela, el principal
exportador petrolero del mundo
Así comenzó el saqueo de nuestro país, el nuevo coloniaje,
y ustedes lo saben, compatriotas. Desde 1928 hasta
1970 pasaron 42 años, y Venezuela en ese lapso, fue el
primer exportador de petróleo del mundo. De aquí se
llevaron cuanto petróleo quisieron, ¿y qué nos quedó?
¡Ah!, nos quedó la situación que ya refería Aristóteles,
una minoría súper enriquecida que se convirtió en peón
del imperio, porque esta oligarquía apátrida se convirtió
en eso.
Las burguesías nacionalistas frente
a los peones del imperio
Otros países han tenido más suerte con sus oligarquías
o con sus burguesías nacionales, como diría el camarada
Lenin.
Otros países han tenido burguesías nacionales que han
gobernado esos países pero al menos han elaborado proyectos
de desarrollo para ese país y han sido relativamente
independientes de los centros de poder mundial. Brasil
es un caso, Argentina otro, en distintas épocas. Pero aquí
no, aquí ésta oligarquía está furiosa, llena de odio, de veneno.
La de aquí, en este salón celebraba el 12 de abril,
esa oligarquía desde sus inicios nació apátrida, no tiene
patria. Siempre ha jugado el papel de peón del imperio
norteamericano, y jugando ese papel se adueñaron aquí
18
Hugo Chávez Frías
19
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
El asunto petrolero es clave
de nuestro colonialismo
Es difícil entender nuestra historia. Yo siempre se lo
comento a colegas presidentes en cumbres y reuniones,
o a gente que viene de otras partes del mundo cuando
preguntan por Venezuela, sobre qué es lo que aquí está
ocurriendo. Uno trata de hacer un resumen, pero siempre
intento incrustar en la reflexión la historia petrolera nacional.
Nos convirtieron en una colonia.
Aquí hubo apartheid
Hace poco, con Daniel Ortega, nos vinimos por tierra
desde Caicara de Maturín hasta Maturín, y cruzamos
Punta de Mata, Jusepín y otros pueblos, y veíamos las instalaciones
que ahí quedaron de la era gringa. Había un
apartheid1 aquí.
1. Segregación, “racismo” de personas con pigmentación de piel clara hacia aquellas que
tienen coloración de piel oscura o distintas a la llamada “blanca”.
en Washington, y especialmente en las últimas décadas
del siglo XX, en las últimas décadas. Todo eso fue lo que
comenzamos a desmontar un día como hoy, hace nueve
años. Una tarea titánica, compatriotas, camaradas. Nos
falta un mundo de cosas por desmontar, nos falta enfrentar
mil adversarios, enemigos, amenazas, conspiraciones,
confabulaciones, guerras mediáticas, todos los días, pero
no importa: este es el camino. Estamos liberando a la patria
de nuestros padres, la de nuestros hijos, ¡cuéstenos lo
que nos cueste! ¡Tenemos que seguirlo haciendo! ¡Y tenemos
que lograrlo! Liberar a Venezuela y hacerla grande,
porque ese es nuestro destino.
Toda la patria una escuela
Comentarios sobre el coloniaje petrolero y algunos datos
en los que no voy a abundar hoy. Pero insisto, señor vicepresidente,
señores ministros, todos, señores generales, almirantes,
y ustedes, viceministros, viceministras, servidores
públicos, ¡en todas partes!, usted, madre; usted, padre, vamos
a estudiar todos, como decimos: toda la patria una escuela.
Debemos conocer nuestra realidad histórica
Todo esto hay que saberlo, y nosotros desde el Gobierno
estamos obligados a seguir impulsando, motivando, facilitando
la educación, el estudio, la investigación profunda
de nuestra realidad histórica de lo que ha pasado, de lo que
pasa y hacia dónde vamos y lo que debe pasar.
21
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
EL PAÍS ANTES
DE LA REVOLUCIÓN Y HOY
La palabra y los hechos
Lo que pretendo hoy es mostrar, para cooperar, para
ayudar a aproximarnos a la realidad y continuar no sólo
desmontando las mentiras sino pulverizándolas. Tenemos
que hacerlo con seriedad, con mucha inteligencia, con
mucho estudio, con mucha investigación y matemática;
con resultados más que con palabras. La palabra es imprescindible;
la palabra, la teoría, la praxis, pero dentro del
discurso y la palabra es necesario mostrar, con la mayor
claridad, la calidad y la cantidad de los avances y las cosas
pendientes, las cosas atrasadas o los vacíos.
Fotografías de ayer y hoy en alto contraste
¿Cuál fue el país que nosotros encontramos hace nueve
años? Le pedí a los ministros Izarra, Jesse, desde ayer
estamos buscando cifras y elaborando estrategias y herramientas
para presentar lo que uno pudiera llamar la fotografía
nacional de hace nueve años y compararla con la
fotografía nacional de hoy.
Pobreza extrema
Uno sigue leyendo por ahí, y oyendo afirmaciones temerarias
de que hoy Venezuela está cundida de pobres, y que
22
Hugo Chávez Frías
23
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Es decir, rompimos el piso del 10 por ciento, y eso tiene
que llegar a cero. Así como en analfabetismo lo logramos,
en pobreza extrema tenemos que llegar a cero.
Me puse a sacar cuentas aquí y el promedio general de
los últimos nueve años de la IV República: en pobreza
extrema fue de 27,4%; el promedio de nuestros nueve años
da 18,9%, y hay que considerar que este promedio lo elevó
bastante este 25%, este 29% y este 22%, tres cifras por
encima de 20 elevan mucho este promedio (son los años
2002 a 2004, el golpe de Estado y el sabotaje económico).
Si no hubiese sido por estos movimientos de la extrema
derecha, golpista, saboteadora, desestabilizadora, este indicador
estuviese muy por debajo, yo diría que estaría entre
el 10 y el 12 por ciento.
es un país mucho más pobre que hace nueve años. Es algo
absolutamente falso. Aquí tengo una tabla.
Esto es la pobreza extrema, miren los altos índices —estas
son cifras oficiales, históricas—, 42,5% de la población
por estos años 1995-1996 estaba en situación de pobreza
extrema; miseria.
Vean ustedes el movimiento —con la excepción de aquellos
días, meses y años del golpe de Estado y del sabotaje,
que es el pico más alto—, vean ustedes la tendencia de la
Revolución Bolivariana, la última medición del 2007 arrojó
un resultado de 9,4% de pobreza extrema.
25
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
PROMEDIOS DE POBREZA
EXTREMA
Pobreza extrema comparada a 9 años
De 1989 a 1998 De 1999 a 2007
27,4% 18,9 %
Esto es lo que ocurrió. Esta es la realidad: se ha disminuido
la pobreza extrema en 54% entre el 1998 y 2007.
Ésta era de 20,3% en 1998, cuando llegamos, y ahora está
en 9,4%. Nosotros debemos decirlo y repetirlo por todas
partes, y demostrarlo con gráficos y estudios: la Revolución
Bolivariana ha logrado en menos de una década, romper
una tendencia histórica: el incremento de la pobreza en
Venezuela. En el caso de la pobreza extrema, la hemos
reducido en más del 50 por ciento.
Pobreza extrema
1998 2007
20,3% 9,4%
20,3 - 9,4 = 10,9%
10,9% representa una disminución
de 53,7% de pobreza extrema.
26
Hugo Chávez Frías
27
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
La más grande miseria, la verdadera causa
¿Qué fue lo que desató aquél conflicto? Si no la miseria,
la miseria más grande que se recuerde aquí, el desespero
más grande. En aquél tiempo yo tenía el grado de mayor y
un sueldito más o menos, y mire que —con los tres hijos,
la mujer y la casita— uno se las veía duras, sobre todo la
última semana del mes. Más de una vez entré por ahí a
pedirle prestado a alguien, no me da pena decirlo; al mismo
jefe mío aquí, una vez al general Rodríguez Ochoa,
tuve que decirle: “Mi general, préstame 100 bolívares”, y
me dijo: “¿está tan mal la cosa, Chávez?” “Parece que sí, mi
general, porque no tengo ni para la gasolina para llegar a la
casa, y mucho menos para llevarle algo de comer a la mujer y
los muchachos”.
Fue la pobreza... ¿A quién se le ocurre decir que hoy
Venezuela está más empobrecida que entonces? ¿Que
todavía tenemos pendiente una tarea larga por delante?
¡Claro! Pero miren —y hay que decirlo con orgullo en todas
partes, porque es absolutamente cierto—: hemos reducido
la pobreza extrema en Venezuela en 54% en nueve
años de Revolución, y debemos seguir reduciéndola.
Pobreza general
La pobreza general en 1998 era de 50,4%. Es decir, más
de la mitad de la población estaba en situación de pobreza.
Hoy la última medición nos dio 33,7%. Todavía es alta.
La causa del Caracazo
La disociación militar venezolana
y la construcción de mentiras
¿Cuál fue la causa del Caracazo? Recuerdo lo que nos
decían a nosotros algunos jefes militares de entonces y algunos
conferencistas que traían los gringos a los cuarteles,
intelectuales, analistas. Una vez un coronel, que yo sé que
pertenecía a la CIA, de esos oficiales que estudiaron todos
sus cursos en Estados Unidos e hicieron postgrados y no
sé qué más y se presentaban como unos sesudos analistas,
brillantes, hablaban en inglés en los pasillos. No era extraño
oír oficiales venezolanos hablando inglés en los pasillos
de la Escuela Superior del Ejército o de la Comandancia
del Ejército. Nunca se pusieron una bota de campaña, andaban
con zapatos pulidos, hacían cursos en no sé dónde
en Estados Unidos; venían aquí como de vacaciones y se
volvían a ir.
Uno de esos oficiales tuvo la desfachatez de decirnos en
una conferencia en Fuerte Tiuna que la causa del Caracazo
había sido —y según él estaba demostrado por las investigaciones—
por la visita de Fidel Castro a la toma de posesión
de Carlos Andrés Pérez aquel febrero de 1989. Decía
que Fidel Castro había dejado cien escoltas de su seguridad
en los barrios de Caracas y aquellos cubanos alentaron
la explosión social junto con la ultra izquierda venezolana.
Nosotros nos reíamos, por supuesto.
28
Hugo Chávez Frías
29
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Una explosión social en Venezuela hoy es imposible
Hace unos días decía alguien: “estamos ya a punto de
explosión social”. Les voy a decir algo, aun cuando en política
y en estos fenómenos sociales no hay cosas exactas,
¿verdad?, como que 2 más 2 igual 4. Sin embargo, me
atrevo a decirlo: una explosión social en Venezuela hoy es
imposible. Ah, que unos grupos, la oligarquía, unos medios
de comunicación impulsen, organicen —el imperio
norteamericano sigue inyectando dólares, ¿a quién? a la
oligarquía, a los hijos de papá y a algunos otros sectores
para tratar de embochinchar al país—, ya lo han hecho
100 veces, pero han fracasado.
El asunto de la inseguridad ciudadana
En este momento, ya les decía, el solo hecho de que hoy
sábado más de diez millones de personas estén moviéndose
por Venezuela es un indicador. Eso indica muchas cosas;
el que tenga ojos que vea. Que la Venezuela de hoy es
un país mucho más inseguro que hace nueve años, es una
mentira pero del tamaño de la Catedral. Que hay todavía
mucha inseguridad, claro, la hay en el mundo, y aquí también.
Pero decir que hoy la Venezuela que tenemos está
azotada por la inseguridad es, prácticamente, desconocer
el pasado, como algunos pretenden. Esos sectores, ¡vaya,
cómo manejan cifras!, con qué irresponsabilidad, tratando
de engañar al pueblo, de confundir al país. No lo han logrado
ni lo van a lograr.
Más de 30 por ciento de disminución de la pobreza general,
esto es un ejemplo de lo que yo les decía, la matemática
hay que derivarla, hay que ir más allá y sacar conclusiones,
más de 30 por ciento de disminución en pobreza general y
más de 50 por ciento menos en la pobreza extrema.
Pobreza general
1998 2007
50,40% 33,07%
50,40 - 33,07% = 17,33%
17,33 representa una reducción mayor a 30%
de la pobreza general.
30
Hugo Chávez Frías
31
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Vean ustedes cómo Venezuela se viene moviendo en los
últimos años hasta llegar, en el 2006 (no hay cifras todavía
del 2007, y me imagino que el 2007 debe seguir subiendo),
nosotros hemos llegado a 0,878. Estamos ya en el rango
alto, que es entre 0,8 y 1.
Es el llamado rango alto de desarrollo humano, 0,878.
Estos son, repito, indicadores internacionales, es un incremento
sumamente importante; del 0,6 al 0,8 hay casi 0,2.
Es como de 33 %, aproximadamente, el incremento del
índice de desarrollo humano en nueve años.
Creo que ningún país del mundo está en 1, pero algunos
se aproximan. Este indicador es el producto de un conjunto
de mediciones; uno de ellos es la tasa de alfabetización,
la tasa de escolaridad, la salud y esperanza de vida al nacer,
que sigue incrementándose en Venezuela.
Esperanza de vida
Hace poco oí al general Alberto Müller Rojas decir que
él estaba muy contento, y le preguntaba, creo que Vanessa
Davies, el porqué: porque la esperanza de vida sigue subiendo.
Entonces, al llegar a 60 años aquí, uno es un muchacho.
Yo voy para 54; unos muchachos. La esperanza de
vida también la miden en el acceso al agua potable. Es un
conjunto de indicadores elaborados por la Organización
de las Naciones Unidas.
Índice de Desarrollo Humano
Este es un indicador medido a nivel mundial, sobre todo
por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo.
En 1998, según cifras de Naciones Unidas y de nuestro
Instituto Nacional de Estadística, el índice nacional de
desarrollo humano de Venezuela era de 0,6917. Es bueno
decir lo siguiente: este es un indicador que se mueve entre
0 y 1 (0, mínimo desarrollo; y 1, máximo)
Índice de Desarrollo Humano
1998 2007
0,691 0,878
32
Hugo Chávez Frías
33
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Inversión social en educación como % del P.I.B.
1998 2007
3,38% 5,43%
Aquí hay un error estadístico que es nuestro: no incorpora
las misiones ni la inversión de las gobernaciones, ni
los gastos de las alcaldías que poseen escuelas, tienen inversiones
que también, en todos lados se ha incrementado.
Todavía te das cuenta de que tenemos fallas estadísticas
para medir exactamente la realidad.
Según los cálculos que tenemos aquí en Palacio, este
aporte de inversión a la educación —incorporando los
gastos del gobierno central (que son estos), la de los gobiernos
regionales, locales y, sobre todo, el inmenso caudal
de recursos dirigido por la Misión Robinson II, la Misión
Ribas, la Misión Sucre, la Misión Che Guevara—: estamos
incorporando todos esos recursos a la educación por
encima del siete por ciento del producto interno bruto.
Estábamos en 3,3 por ciento. Eran aquellos días en que el
ministro de Educación de aquel último gobierno de la IV
república llegó a plantear abiertamente la privatización de
la educación. Ese fue un planteamiento.
El proyecto de la vieja clase política es el de siempre
A veces hasta he cometido un error que quiero rectificar;
en una ocasión dije que la oposición política venezolana
no tiene proyecto; no, no, ellos sí tienen un proyecto.
Esto es el resultado de muchos esfuerzos
Cómo se ha logrado incrementar, por ejemplo, la esperanza
de vida en Venezuela. Eso es producto de un esfuerzo
grande que tiene que ver con la salud y la educación, la
cultura. Cómo se logró llevar a Venezuela a zona libre de
analfabetismo, vaya que hay que recordar la campaña admirable
del “Yo sí puedo”, por ejemplo. Esperanza de vida
al nacer, la mortalidad infantil, agua potable. Ya vienen las
cifras por allí, las cifras y las tablas sociales.
Inversión en educación
En 1998 la inversión en educación estaba cerca de
3,38 por ciento. En 2007 está en 5,43 por ciento.
34
Hugo Chávez Frías
35
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
La última medición de 2006 nos dio 13,9, y esto tiene
que seguir bajando. Esto no es que cayó como el
maná del cielo. No se trata de un milagro. Esto es producto
de un conjunto de acciones como, por ejemplo,
las vacunaciones masivas, que aquí nunca se hicieron.
Sólo los niños recién nacidos de las clases medias, o de
sectores pudientes, eran vacunados al nacer, pero los
hijos de Mamá Pancha, ¿quién los vacunaba?, ¿quién
los atendía? Es que no había ni médico para ellos. Y
no sólo el niño al nacer, la madre embarazada, un alto
porcentaje de mujeres en Venezuela no tenía atención
prenatal, porque todo era pago.
Tasa mortalidad infantil (por cada mil nacidos)
1998 2006
21,4 13,9
Todos estos grupos de partidos viejos que pretenden
mantenerse como el Cid Campeador, uno los ve por ahí
dando ruedas de prensa. Hace poco uno de esos, si es que
se pueden llamar partidos, fue al Tribunal Supremo a pedir
que a mí se me haga un examen toxicológico, acusándome
de que soy consumidor de cocaína y no sé de cuántas
cosas. Para eso es que sirven ellos, y para destrozar un país
como lo hicieron, para eso también sirven.
Esos viejos partidos —si es que, repito, se pueden llamar
partidos, y algunos que pretenden ser nuevos, pero que son
más de lo mismo, lo nuevo es el nombre y algunos rostros,
pero están sellados con lo viejo—; esa oposición que acaba
de firmar un pacto (entre ellos); ahora, que al país le van a
imponer ese pacto, más nunca jamás: es el mismo Pacto de
Punto Fijo, es el mismo proyecto para convertir a Venezuela
en una colonia dominada por ellos aquí internamente, y ellos
arrodillados ante el imperio norteamericano.
Tasa de mortalidad infantil
Esto es algo sumamente importante. Se trata del
futuro, se trata de nuestros hijos, de nuestros nietos:
tasa de mortalidad infantil. Ustedes saben que esto se
mide por cada mil niños nacidos vivos y antes de que
cumplan un año de edad.
Aquí hay una serie un poco larga, más larga, pero en
1998, cuando llegó la Revolución, 21,4 niños por cada
mil que nacían vivos morían antes de cumplir un año.
36
Hugo Chávez Frías
37
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
su estudio más a fondo, en su análisis, en su conocimiento,
en su divulgación, porque ciertamente nosotros
hemos cometido muchos errores, tanto así que
estamos cumpliendo nueve años de haber llegado al
gobierno en el epicentro de una intensa jornada a la
que se me ocurrió llamar de las tres R: de revisión,
de rectificación y de reimpulso. Eso es producto de
reflexiones, de la autocrítica.
Alerta contra la campaña
del adversario que quiere desanimar
No podemos negar esto, pero que nadie vaya a dejarse
influir por la campaña psicológica del adversario de
todos los días, de que este gobierno es el más ineficiente,
que este gobierno no ha hecho nada, que Chávez ha
botado el dinero, que lo regala a los demás países, que
no atiende al pueblo, que es el gobierno más corrupto
de la historia, el más incapaz de la historia, eso es absolutamente
falso, y aquí están los resultados.
Derrotemos el proyecto perverso,
anticristiano, inhumano, salvaje
Sintámonos orgullosos, humildemente, de esto.
Además, como para tomar fuerza para el impulso
necesario, para continuar cumpliendo nuestra tarea
histórica, independizar plenamente nuestro país y
convertirlo en una patria grande y próspera, con un
pueblo feliz, una sociedad justa, valga decir una so-
Inversión social en salud como % del P.I.B.
1998 2007
1,36% 2,25%
Ahora tenemos el sistema Barrio Adentro, por ejemplo,
con una capacidad instalada para atender a más
de 90% de la población en atención primaria.
Otra variable que incide en esta disminución de la tasa
de mortalidad infantil: el acceso al agua potable, que se
ha incrementado vigorosamente en nuestro país.
Estudiemos la Revolución en cifras
Estas son cifras, señor Vicepresidente, queridos
compañeros, compañeras, que yo quiero insistir en
38
Hugo Chávez Frías
39
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Acceso al agua potable
1998 2007
80% 92%
Lo importante de tener todo esto bien claro y en el
mapa de batalla: si en nueve años hemos dado un salto
de 80 a 92 por ciento, una pregunta válida que nosotros
tenemos que hacernos es ¿cuánto tiempo más
nos hace falta para llegar al cien por ciento?, y ¿cuáles
son las políticas y decisiones a tomar para lograr ese
objetivo? Porque ustedes saben que el remanente es el
más difícil.
Es más difícil llevar el agua
a los pueblos más apartados
Allá donde fuimos aquella noche, a La Cuchilla,
por ejemplo, que son caseríos aislados, es más difícil
llevar el agua. Muchas veces están aislados, son
caseríos extendidos a lo largo de esas montañas entre
Barquisimeto y Chabasquén, entre Lara, Trujillo,
Portuguesa. Son, sobre todo, pueblos caficultores, que
viven cinco familias por aquí y cinco más allá. O en el
Alto Apure: de Elorza hacia abajo, o en La Guajira.
Hemos estado hablando de las plantas potabilizadoras
que fabrican los uruguayos,. Yo he dicho que
vamos a montar una fábrica de estas, todo eso tiene
que llevarnos a la planificación acelerada. (Me está
ciedad socialista, porque ese es el camino. Aquí hay
dos proyectos: este proyecto cristiano, bolivariano,
socialista, igualitario que busca la justicia social, que
construye todos los días una nueva sociedad; y el viejo
proyecto capitalista perverso, anticristiano, inhumano,
salvaje. Nosotros no podemos dejarnos derrotar por
ese proyecto, porque ese proyecto significa o significaría
la muerte para la patria, y esta patria va a vivir
y va a vivir siempre que en ella vivan felices nuestros
descendientes, nuestros hijos, nuestros nietos.
Agua potable
¿Cuánto nos falta para llegar a 100%?
En 1998, 80 por ciento de la población venezolana
tenía acceso al agua potable. En 2007 llegamos a 92
por ciento de la población.
40
Hugo Chávez Frías
41
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
LA ECONOMÍA
EN REVOLUCIÓN
Este es el proyecto que abandonó este pueblo, lo
abandonó durante el siglo XX, y se adueñó esa oligarquía
criolla apátrida de la mayor parte de los recursos
que aquí se quedaron, aun cuando el más grande caudal
de recursos no se quedó aquí, se lo llevaron al exterior.
Aquí la oligarquía se repartió la menor tajada,
por ahí están las cifras económicas, ya las vamos a ver
para que observemos una cosa curiosa.
Precio del petróleo
El precio del petróleo ciertamente se incrementó de
cerca de 10 dólares el barril en 1998, cuando llegamos
aquí; en 2007 el promedio terminó en 65 dólares.
Precio promedio real de la cesta petrolera
1998 2007
2,16 $/BL 10, 53 $/BL
Precio promedio nominal de la cesta petrolera
1998 Feb-2008
10,57 $/BL 84,38 $/BL
haciendo señas el ministro de Ciencia y Tecnología
que aquí se está fabricando también, estamos instalando
la fabrica, las plantas. Fíjate que no tenía esa
información.)
Hay regiones, como La Guajira, donde el agua hay
que sacarla de del subsuelo, pero es salobre y más
complejo.
A lo largo de los ríos del Apure, por ejemplo. Cuántos
caseríos y pueblos hay a lo largo del Apure que no
tienen agua potable. Nos hace falta esa planta. O allá
en las más altas montañas donde no se pueden perforar
pozos porque la altura lo impide, hay que llevar
el agua de mil maneras a tanques, a depósitos, y luego
potabilizarla, pero esta Revolución bolivariana tiene
que llegar a 100 puntos en todo esto. No puede haber
excepción, 100 puntos, al último caserío allá cerca del
Pico Bolívar tenemos que llegar con agua potable y
con todas estas variables.
42
Hugo Chávez Frías
43
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Valor del ingreso antes y ahora
Por ahí está una reflexión de Fidel donde él habla
del petróleo y se refiere a algo que yo dije hace unos
días. Fidel saca una cuenta: cuánto se podía comprar
con lo que valía en dólares un barril de petróleo
hace 30 años, y cuánto hoy. Calculemos en tractores,
en alimentos, en medicamentos, equipos médicos,
etc. Eso hay que saberlo, porque a veces de tanto
ataque nosotros pudiéramos ser víctimas, por desconocimiento,
de la propaganda enemiga y sentirnos
culpables. Ah, que si de verdad nosotros somos culpables
de la pobreza en el mundo, ¿dónde y cuándo?
O que algunos países amigos a veces se dejan confundir.
Hace poco un jefe de Estado, amigo, en una
reunión privada decía: “Presidente Chávez, debería
hacer algo por el precio del petróleo.” Yo le di su
respuesta respectiva: “Con mucho respeto, está equivocado,
vea bien las cifras, vea bien los números”. Si
fuera así tan fácil, ojalá pudiéramos nosotros tomar
decisiones para bajar la pobreza en el mundo. Ojalá
que tuvieran mayor impacto, más allá de lo que modestamente
hacemos.
Reflexiones de Fidel
Aquí están las reflexiones de Fidel, La factura petrolera
y el desarrollo. Voy a leer algo, una frase: “Con lo
que cuesta a fines del 2007 importar un barril, en 1960 se
podían adquirir 13,5 toneladas de petróleo ligero, inclui-
Quiero decirles que, estadística y matemáticamente,
ese salto de 10 a 65 dólares es menor al salto del incremento
del precio del petróleo que ocurrió por los
años setenta, que fue de dos a más de 30 dólares.
Al cálculo de los años setenta,
el promedio de hoy sería $150 el barril
Basta multiplicar. De 2 a 30 dólares; 10 dólares, si
los multiplicáramos por 15 tendríamos estaría en 150,
y estamos apenas en 65 dólares. Por eso es que cuando,
hace poco, quizá por desconocimiento algunos dicen:
“que la OPEP...” ¿Qué OPEP?, un momentito; vamos
a ver la matemática.
44
Hugo Chávez Frías
45
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
cambio, el total de ingresos petroleros se multiplicó
por 23 en el mismo período. ¿A qué se debe esto? Las
transnacionales pagaban uno por ciento de regalía en
la Faja del Orinoco. Ahora pagan treinta y tres por
ciento. Recordemos, de 10,57 dólares por barril hace
nueve años pasó el petróleo a 65,20, y ese precio va a
seguir subiendo, además; en el mes de enero terminó
casi en 85 dólares.
Mientras tanto, el ingreso petrolero del país vean
cómo se incrementó: en 1998 era de apenas 2 millones
de bolívares fuertes (2,8 billones en bolívares viejos).
Este gráfico que está aquí, 1998, miren cómo venía disdo
el transporte”. Es decir, casi 50 veces más que ahora,
y hay otros ejemplos que él coloca por allí sobre este
tema final: toca un tema muy importante, en aquella
época se mantenía todavía el equilibrio, no existía la
diabólica idea imperial de convertir los alimentos en
combustibles, ni los cambios climáticos descubiertos
y comprobados por la ciencia.
Precio del barril / ingreso petrolero nacional
Mientras el precio del petróleo se elevó en estos últimos
años de 10 a 65 dólares (multipliquemos por
6,5). Sin embargo, veremos más adelante que el ingreso
petrolero nacional pasó de 10,5 a 65,2 dólares
el barril. La gráfica naranja es el precio promedio real
con base de 1967. Vean ustedes que el incremento es
mucho menor cuando se calcula con base real.
Veamos esto, que tiene mucho que ver con el modelo
anterior de explotación colonialista, imperialista, a
la que las élites venezolanas y sus gobiernos se prestaban,
y los congresos que por aquí pasaron y todos
estos grupos de oposición, sin excepción, la oligarquía
apátrida sin excepción, el poder judicial que aquí había,
el modelo aquél de saqueo.
El modelo que tenemos nosotros es un modelo independiente
en el cual la mayor parte de la ganancia
del negocio petrolero se queda en Venezuela. Vean que
mientras se multiplicó por 6 el precio del petróleo, en
46
Hugo Chávez Frías
47
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Educación
Matrícula escolar
La tasa preescolar de 1998 fue de 44,7%. Es decir,
de cada 100 niños en edad preescolar, 44,7 estaban
matriculados y asistiendo a su colegio.
Hoy hemos llegado a 60,6% en el año escolar 2005-
2006. No tengo la cifras 2006-2007.
Vean ustedes cómo va creciendo la curva, porque
aquí, como hemos dicho esta mañana, hay como dos
fotografías y una película dentro de las dos fotografías:
la fotografía del ayer, la del hoy y la película. La
película es ésta, vean ustedes el incremento.
minuyendo en relación con 1997. ¿No recuerdan ustedes
que estaba planteado entonces la privatización de
Petróleos de Venezuela? Era el golpe, era el golpe mortal
contra cualquier esperanza de patria, de construir
una patria. Producto de los cambios que hemos hecho,
una estrategia a la que hemos llamado Plena Soberanía
Petrolera, aquí se acabó la Apertura Petrolera. Esto era
la Apertura Petrolera, vean [el Presidente hace alusión
al gráfico de arriba señalando los diferentes años]; ahora
esto se ha multiplicado por 23. El ingreso petrolero
del año 2007 llegó a 67,3 billones de bolívares. Esto
es importante compararlo, porque esto nos demuestra
que no sólo el precio del petróleo es lo importante. ¿De
qué nos serviría o nos hubiese servido el incremento del
precio del petróleo si el 90 por ciento de ese incremento
se lo hubiesen llevado las transnacionales y el imperio?
Ahora ese 90 por ciento se queda aquí en Venezuela,
y no sólo se queda aquí, y esto es una de las razones por
las cuales esa oligarquía a mí me odia a muerte, porque
no manejan ahora el ingreso petrolero.
Este gobierno lo maneja en función de los intereses
del pueblo y del compromiso asumido por el pueblo.
La distribución de la renta nacional: inversión en
salud, la tasa de mortalidad, ya la vimos, la matrícula
escolar.
48
Hugo Chávez Frías
49
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
to, nos faltarían diez años para llegar a cien. Hay que
doblar el ritmo en cinco años, hay que subir a ocho
por ciento, y eso implica, señor ministro Adán, apurar
la construcción de los Simoncitos, la motivación
en los consejos comunales. Porque hay madres que
tienen un niño de dos años, porque es muy chiquito.
Pero es preescolar, chica, que ya le hace falta al niño.
Muchas madres se resisten y hay que entender, pero
son unas horas, no es todo el día. Incluso, la madre
puede quedarse ahí un tiempito en la mañana, pasar
un rato. El niño en la sociedad, con otros niños, con
otras niñas, eso es muy importante. No se puede criar
a un niño desde chiquitico solitario en un cuarto. Hay
madres que a veces, por falta de conciencia, prefieren
dejar un niño frente a un televisor. ¡Ay!, comadre, no
lo deje. “No, que ahí se distrae.” Prefieren un televisor
que llevarlo al Simoncito; yo me he conseguido con
eso. ¡Vaya, qué peligro tan grande para los niños el
televisor!, para los niños y para todos. Usted se pone
a ver aquí uno de estos canales terroristas y termina
desquiciado, como ha ocurrido con muchos.
Mano dura contra el abuso
de las empresas de comunicación
Una de las cosas de las que hemos estado hablando
en estos últimos días, Carrizález. ¿Y dónde está
Socorro, la ministra de Telecomunicaciones? Todo
tiene un límite. ¿Hasta dónde es que este Gobierno
Tasa bruta de escolaridad en educación preescolar
1998-1999 2005-2006
44,7% 60,6%
Más niños a los Simoncitos
¿Esto ocurrió por arte de magia? ¿Esto ocurrió porque
los sectores privados comenzaron a abrir escuelas
preescolares? ¡No! entre otras cosas esto es el proyecto
Simoncito, donde ya tenemos más de un millón de niños
en edad de 0 a 6 años, preescolar y eso. Ministro
Adán, tiene que seguir creciendo y cada día más aceleradamente
hasta que lleguemos a 100. Si en nueve años
hemos crecido 36%, entre 9, da cuatro por ciento interanual;
para llegar a 100 en 2013, cuando yo me voy.
Nuestra meta para 2013
Ese no es el problema ahorita, pero en 2013 concluye
este período. ¿A qué ritmo interanual debemos
avanzar para llegar a cien en 2013? ¿Y si es imposible
llegar a cien, lo cual no es correcto? No digamos imposible;
es posible llegar a cien, desde el punto de vista
del ritmo posible y los recursos disponibles. ¿Cuál es
el ritmo necesario para que en 2013 estemos al menos
en 90%, o en un rango entre noventa y cien por ciento,
por ejemplo? Fíjense todo lo que da la matemática: no
es suficiente el crecimiento de cuatro por ciento, porque
si siguiéramos al crecimiento de cuatro por cien50
Hugo Chávez Frías
51
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
midor de sustancias psicotrópicas, de drogas. A mí en
lo personal no me importa nada eso, pero se trata del
Presidente de una República. A uno le enseñaron de
niño a respetar al policía de la esquina en Sabaneta, y
eso es fundamental para que una sociedad pueda funcionar.
El policía tiene que hacerse respetar. Pero que
un medio de comunicación en manos de la más grosera
oligarquía, golpista, terrorista, apátrida, no respete…
Un Gobierno subordinado
versus un Gobierno antiimperialista
¿No vieron en este caso del conflicto con Colombia?,
que uno no sabe hasta dónde va a llegar. No sabemos
hasta dónde va a llegar, porque lamentablemente en
Colombia gobierna una oligarquía tan apátrida, o
más, quizás, que la de aquí. Son la misma oligarquía
antibolivariana, enemiga de los pueblos, enemiga de
todo lo que huela o lo que sepa a soberanía. Y esa oligarquía
colombiana, por instrucciones del imperio ha
iniciado y continúa una arremetida contra Venezuela;
esto no es nada personal, no, esto es político.
Ese es un gobierno oligárquico, un gobierno de la ultraderecha,
un gobierno penetrado por el paramilitarismo,
por el narcotráfico, y es un gobierno subordinado
al imperio de los Estados Unidos; y nosotros somos
todo lo contrario, un gobierno revolucionario, un gobierno
popular, un gobierno realmente democrático,
puede, debe permitir ciertas licencias en algunos medios
de comunicación o en algunos señores, porque
no se trata de un medio de comunicación, sabemos
quiénes son con nombre y apellido?
Al respecto, creo que tiene razón el compañero y
compatriota Mario Silva, en su programa diario
cuando él pregunta: ¿Hasta cuándo este Gobierno va
a permitir esto: terrorismo abierto?
Muy bien lo decía el ministro Rodríguez Chacín durante
la situación lamentable de rehenes en Altagracia
de Orituco. ¿Verdad que parece que había medios, y
especialmente uno de ellos, instigando a la violencia
y ligando que aquello terminara en una matazón? No
podemos seguir tolerándolo, ningún país que se respete,
ningún gobierno que se respete puede aceptar
eso, mano firme.
[A la presidenta de Conatel]: con usted hablé ayer
para saludarla. Mano firme, porque muchas veces eso
se queda en expedientes. Ya va, ¿con expedientes es
que vamos a arreglar esto o con decisiones? ¿Verdad,
señores generales, ustedes que saben tanto de lo que
es la seguridad de la Nación?
Sobre la falta de respeto
a las autoridades del Gobierno
Hace poco en un canal de televisión a mí me estaban
acusando no sólo de narcotraficante, sino de consu52
Hugo Chávez Frías
53
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
explico lo que está pasando: fuentes e inteligencia de
otros países de América del Sur nos han informado,
así lo dicen los documentos —no estoy hablando sólo
de países como Cuba, no, de toda Suramérica—, y por
eso algunos presidentes están preocupados, porque
saben y tienen informaciones de que en Colombia se
planifica una agresión contra Venezuela. Que ni se les
ocurra, señores de la oligarquía. Sería muy lamentable.
Además, se arrepentirían por cien años.
Sobre traición a la patria
de empresarios de la comunicación
Estas empresas mediáticas venezolanas que están
en manos de la oligarquía apátrida se ponen al servicio
de la oligarquía colombiana, las hemos visto
con un descaro tremendo. Estudien ustedes, aquí
está la Constitución y las leyes, hay algo que se llama
traición a la patria; y un traidor a la patria no
puede ser dueño de una empresa comunicacional
en Venezuela.
Acciones firmes del Gobierno
contra el acaparamiento
El gobierno comienza a tomar acciones, como las
hemos venido tomando, con mucha firmeza, y quiero
felicitar al Vicepresidente y a todos los ministros y ministras,
al alto mando militar, a los comandantes de los
componentes, a los comandantes de guarniciones miliun
gobierno bolivariano no sólo independiente de los
Estados Unidos, sino un gobierno antiimperialista, que
estamos enfrentados al imperio.
Que el gobierno de Colombia se preste a una agresión
militar contra Venezuela, eso es posible, recordemos
el caso del Caldas. Por eso es que, tanto el ejército
nacional bolivariano como la Guardia Nacional
Bolivariana, la Fuerza Aérea Bolivariana, la marina
de guerra bolivariana están en alerta. Que no se le
ocurra a la oligarquía colombiana, porque se estaría
metiendo con los soldados de Bolívar y con el pueblo
de Bolívar.
Aumento de nuestra capacidad de defensa
Pronto vamos a comenzar a disparar los Sukhoi;
yo quiero ir en el primer disparo. A 200 kilómetros
llega el misil del Sukhoi. No queremos agredir a nadie,
pero que nadie se equivoque con nosotros, siempre
lo he dicho. Lo mismo que la Reserva Nacional
Bolivariana, hay que seguir incrementándola, estamos
incrementándola y fortaleciéndola.
El pueblo en armas, la guerra de todo el pueblo,
defensa nacional, integral, pero que el gobierno de
Colombia sea capaz... Claro que es capaz. Hace unos
días me llamó Lula, preocupado por la situación. Yo le
explico, y él sabe lo que está pasando. Me llamó luego
la presidenta y compañera Cristina Fernández, y yo le
54
Hugo Chávez Frías
55
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Tasa bruta de escolaridad en educación básica
1998-1999 2005-2006
89,7% 99,5%
Tasa bruta de escolaridad en educación
media y diversificada
1998-1999 2005-2006
27,3% 41%
tares, a la Guardia Nacional, porque hemos dado golpes
contra el acaparamiento y el contrabando, y ahí tengo
yo las cifras. Cinco mil toneladas de alimentos en pocos
días, sólo en occidente, sin contar lo del centro del país.
Venezuela es indesestabilizable
Yo le dije a Carrizález (ya hemos modificado la ley):
donde haya acaparamiento, sobre todo de las grandes
corporaciones, inmediatamente intervención.
Bien sea del sector primario, el productor; o sector
secundario, de la economía, sector transformador; o
del comercio. Pero sin duda que es parte de un plan:
están tratando de desestabilizar al país. Se los digo, y
esto no significa subestimar al adversario; no, lo digo
con todo el rigor: no van a poder desestabilizarnos.
En este momento, Venezuela es indesestabilizable; no
van a poder por ningún lado, ni por alimentos ni por
medicamentos, ni por guarimbas ni por intentos de
golpe de Estado, ni por amenazas imperiales. No van
a poder con nosotros; somos muchos y somos patriotas,
estamos dispuestos a todo para salvar esta patria
y este proyecto.
Educación media
En 1998 estábamos en 27 por ciento. Era la tasa
bruta de escolaridad media.
56
Hugo Chávez Frías
57
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
de la participación del pueblo, los estudiantes son una
corriente, una parte importantísima del pueblo para
que esta tendencia se siga incrementando de forma
mucho más acelerada.
Educación superior
En 1998 estaba la tasa en 21,8 por ciento, y ahora
estamos en 30,2 por ciento (eso es un promedio de
incremento de 34 por ciento). Pero estamos todavía
en un nivel bajo: 30,2 por ciento.
Tasa bruta de escolaridad en educación superior
1998-1999 2005-2006
21,8% 30,2%
Nos estábamos quedando sin liceos
Vean cómo se movía la curva hasta 1998.
Prácticamente no se movía, era casi constante. Ahora
vean cómo se ha disparado para llegar de 27 a 41 por
ciento, eso es un promedio de 50 por ciento. Es decir,
muchachos y muchachas de la patria, nos estábamos
quedando sin liceos, nos habíamos quedado sin escuelas
técnicas; ahora están los liceos bolivarianos, las
escuelas técnicas robinsonianas, los liceos que estamos
rehabilitando, reconstruyendo, ampliando, inyectándole
cada día más recursos. 41 por ciento, sin embargo;
estamos todavía por debajo del 50 por ciento. Ministro
Adan, ministro Haiman, Vicepresidente, hay que acelerar.
Aquí uno de los factores que debemos inyectar
con más fuerza en todas estas dinámicas es la participación
del movimiento estudiantil. Cuando se habla
58
Hugo Chávez Frías
59
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Becas Fundayacucho
¿Cuántas eran las becas de Fundayacucho, Jorge
Arreaza [presidente de Fundayacucho]? dos mil
500 becas al año en 1999. ¿Y a cuántas llegamos este
año?
Jorge Arreaza: Este año, entre abril de 2007 y abril
de 2008, aspiramos a llegar a 70 mil becas. Además,
hay que recordar que algunas no eran becas, eran
un crédito. Luego se pasó a la figura de beca-crédito,
y desde 2006 exclusivamente beca, por decisión
suya.
El presupuesto para un soldado
Pregúntense ustedes cuánto era el presupuesto de
alimentación para un soldado. Ustedes, compañeros
generales, pregúntense incluso cuántos soldados tenía
la Fuerza Armada. Ibamos en picada, no había
presupuesto. Es que al proyecto imperial no le conviene
que nosotros tengamos una Fuerza Armada.
Ahora tenemos que continuar fortaleciendo el pie
militar, por decirlo así, la fuerza militar del país, sus
recursos.
El acceso a la tecnología
Hay mil ejemplos. El acceso a nuevas tecnologías, el
número de usuarios de internet en 1999: 680 mil.
Programa de alimentación escolar
Fíjense ustedes en este detalle, Población beneficiaria
del programa de alimentación escolar. En 1999 conseguimos
252.284 estudiantes beneficiados con este
programa; en 2006 llegamos a un millón de estudiantes,
y esto debe estar ya en dos millones para 2007. El
incremento es vertiginoso, por decirlo de alguna manera.
Vean ustedes, en amarillo pálido el incremento
del programa, y aquí pudiéramos amanecer.
Beneficiarios del programa de alimentación escolar
1999 2006
252.284 1.815.977
60
Hugo Chávez Frías
61
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Población con recolección de aguas servidas
1998 2007
62% 82%
Vean que estamos en 82 por ciento, y me preocupa
que ha habido una disminución del incremento; esto
implica, señor ministro de Planificación, ministra del
Ambiente, que tenemos que retomar el impulso de los
años 2003, 2004, 2005. Estas son las plantas de tratamientos,
sistemas de recolección, cloacas, etc. Esos
son algunos datos.
Eso es un 2,06 por ciento de la población del país.
Vamos al 2006, la última cifra que tenemos: 4 millones
142 mil sesenta y ocho; 15,20 por ciento de la
población. Ahí está la serie, la película.
Número de usuarios de internet
1999 2006
680.000 4.142.068
Población con acceso al servicio
de recolección de aguas servidas
En 1998 era de 62 por ciento. En 2007 llegamos a
82 por ciento de la población que cuenta con acceso al
sistema de recolección de aguas servidas.
63
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
ASPECTOS ECONÓMICOS
Los precios justos del barril
de petróleo no cayeron del cielo
Vamos a ver los aspectos económicos. El primero de
ellos el precio del petróleo2. Ya lo tocamos, de $10,5
por barril al precio de febrero; el precio puntual del
día de hoy o ayer. Hoy no hubo medición, fue de 84,3
dólares el barril, y esto tampoco es que cayó del cielo,
es producto de una estrategia en la cual Venezuela ha
jugado un papel preponderante a escala mundial, recuperar
el precio de nuestro petróleo.
Precio promedio nominal de la cesta petrolera
1998 Feb-2008
10,57 $/BL 84,38 $/BL
No es que seamos los únicos actores, pero hemos
sido un actor importante en la estrategia, tampoco
es que el único factor somos los países de la OPEP.
No, hay otros factores, pero hemos sido actores fundamentales.
2. Ver gráfico de la página 38.
64
Hugo Chávez Frías
65
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
vegetal. Hay quienes señalan que la producción se ha
venido abajo, que el gobierno no ha hecho nada, que
hemos abandonado el campo. ¿Quiénes abandonaron
el campo? Aquí sabemos perfectamente quiénes
fueron. ¿Quiénes estaban enrumbados en el proyecto
del ALCA, que era o es la propuesta imperialista más
avanzada y más acabada de la historia?
De la economía agrícola
de importaciones a la productiva
Me lo recordaba el ministro Elías Jaua hace unos
días y me mostraba unas declaraciones hechas en
1995, del ministro de Agricultura de aquel gobierno,
que llegó a decir que era mejor importar que producir
Producción agrícola
Aquí hemos hecho un buen esfuerzo y cada día lo
haremos más y con mayor intensidad. En 1998, la
producción agrícola vegetal fue de 15 millones de
toneladas; en 2007 terminamos en 19,5 millones de
toneladas.
Producción agrícola vegetal
1998 2007
15.778.093 t 19.578.885 t
Vean el incremento de casi cuatro millones en estos
años, lo cual es un promedio de aproximadamente 24
por ciento en el incremento de la producción agrícola
66
Hugo Chávez Frías
67
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
garquía apátrida ataca a través de sus medios de comunicación,
de sus organismos (que si Fedecámaras,
que si el otro, etc.). ¿Qué es la oligarquía? Es la llamada
sociedad civil que era dueña de Venezuela.
Ahora no es dueña de Venezuela, pero todavía conserva
un poder muy fuerte en algunos sectores de
la economía. He dicho todavía, pero eso no será así
para siempre. Entonces ellos tratan de confundir a
la población con sus mensajes permanentes, distorsionando
la realidad, que este gobierno ha fracasado
en el suministro de alimentos o que la culpa es del
control de precios. Ya quisieran ellos tener libertad
plena para continuar saqueando a un pueblo.
Hace poco lanzaba el presidente de Fedecámaras
una especie de amenaza: que hasta que no se levanten
los controles y Venezuela vuelva al libre mercado, que
es lo que “garantiza” la felicidad del pueblo, pues no
se podrá abastecer al país. Bueno, caballero, no se van
a levantar los controles y vamos a abastecer el país;
allá ustedes si no quieren, nosotros lo vamos a hacer.
Patriotas versus realistas
Ese es el proyecto capitalista, el de ellos. El de nosotros
es el proyecto socialista, el proyecto nacional.
El de ellos no sólo es capitalismo, el de esta oligarquía
es el proyecto colonial, el proyecto antinacional,
el proyecto sin patria. El nuestro es con patria, es
porque era más barato, que la mejor economía o agricultura
para el caso venezolano era la de puerto, porque
la tarea venezolana era producir petróleo y que lo
demás lo importaríamos. Hoy seguimos importando
grandes cantidades de alimentos, pero la verdad es
que hemos incrementado la producción.
Se redujo la brecha entre pobres y ricos
Se incrementó el consumo en Venezuela
¿Cuál es el problema de fondo, o parte del problema
que estamos atacando duro? El incremento del consumo.
Algunos pretenden ignorar esto: que gracias a
la Revolución Bolivariana, gracias al proyecto socialista
bolivariano, gracias a los avances de ese proyecto
en una primera etapa, nosotros podemos decir, y ahí
está la medición —coeficiente de Gini— donde se demuestra
cómo se ha venido reduciendo la brecha entre
los sectores más ricos y los más pobres. Encuestadoras
que no son del Gobierno, ni nada que se le parezca.
Pero la oligarquía trata de ocultar la realidad
Hasta hace pocos meses, una encuesta comercial
privada venezolana decía que el sector E de la población
es más pobre en estos últimos cuatro años.
Ha incrementado su poder adquisitivo en 400%.
Ustedes, queridos amigos, queridas amigas, estoy seguro
de que se dan cuenta de la verdad, porque la oli68
Hugo Chávez Frías
69
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Estamos avanzando, y a paso firme, rápido, en el potenciamiento
de la red Mercal. Ya llegó Pdval y la producción
de alimentos va a continuar incrementándose.
4 de Febrero, día de la Dignidad
El lunes es 4 de febrero vamos a tener un acto: 16
años del 4 de febrero, generado por esta misma situación
histórica. Eso no fue un plan elaborado fríamente
y activado, no; no fue causa, sino consecuencia.
Propiedad privada
Nosotros apoyamos a los pequeños productores
El próximo Aló Presidente vamos a hacerlo por allá
donde tenemos unas siembras, unidades productivas,
silos que hemos recuperado, unidades empaquetadoras,
ahora al servicio de los productores. ¿Y cuáles son
esos productores? La mayoría son los pequeños productores
privados que ahora se ven beneficiados. Es
algo que decía Daniel Ortega con mucho acierto, y
esa idea hay que elaborarla mejor en el Aló Presidente,
en Caicara de Maturín.
La propiedad privada que apoyamos
Daniel decía: nos acusan de afectar la propiedad
privada, ¿cuál propiedad privada si nosotros lo que
hacemos es apoyar a los pequeños productores?, y eso
es propiedad privada.
patriota. Ellos son como los realistas, nosotros somos
los patriotas, esa es la verdad. Ellos pretenden ocultar
esta parte tan importante de la realidad: millones
de venezolanos y venezolanas que hasta hace ocho
años no podían consumir un bistec, un pollo en salsa,
un arroz con pollo, el muslito y el alita, la cosa. No
podían comerse un pabellón, carne mechada, millones
no podían.
El Caracazo
Cuando en Venezuela se disparó
el consumo de perrarina
Alguien recuerda aquellos años, fueron los meses
previos al Caracazo, cuando salió un estudio hecho
en el mercado —yo lo recuerdo muy bien— en
el cual se demostraba con cifras algo muy extraño
en Venezuela: se disparó el consumo de perrarina.
¿Recuerdan ustedes eso? Hay que hacer memoria.
Cuando empezaron a investigar, no es que había más
perros en Venezuela, una perrera por todos lados, no;
las madres pobres, desesperadas, era lo único que podían
comprar para darle de comer a sus hijos para
que no se murieran de hambre. Esa fue la causa del
Caracazo: el hambre, la miseria, el saqueo. Mientras
esta oligarquía apátrida gobernaba el país, lo saqueaba
y lo entregaba y entregaba las riquezas al imperialismo
norteamericano.
70
Hugo Chávez Frías
71
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
El año 10 de la Revolución: grandes retos
Tenemos grandes retos, compañeros. Estamos entrando
al décimo año de la Revolución. Este año va a
ser de mucho trabajo, de enfrentar enemigos externos,
amenazas externas, como la del imperio y la oligarquía
colombiana y todos sus tentáculos. La oligarquía
apátrida venezolana va a seguir intentando oradarnos,
debilitarnos, desestabilizarnos.
Este año hay elecciones regionales; aunque no es
lo más relevante, es muy importante para la estabilidad
del país. Alguien imagínese por un instante el
escenario dentro de un año si esta oligarquía apátrida
lograra triunfar en las elecciones de la Alcaldía
Mayor de Caracas, en la Alcaldía de Caracas, en el
estado Miranda, en Aragua, en Carabobo, en Zulia,
en Táchira. Ellos vienen con todo, nosotros también
vamos con todo.
¿A quién apoya Fondafa, por ejemplo?, ¿a quién
apoya el Banco Agrícola? ¿A quién le da crédito? A
los que nadie les daba créditos; son cientos de miles
de pequeños productores. Propiedad privada.
La propiedad privada de los grandes capitales
¡Ah!, cuando sale Fedecámaras, o la rancia oligarquía
caraqueña o venezolana diciendo que nosotros
tenemos un plan porque estamos afectando la propiedad
privada, ellos están defendiendo los monopolios,
que es otra cosa muy distinta, y la perversión de una
propiedad privada que atropella a los demás. Buena
idea, muy interesante para elaborarla.
No nos pongamos a la defensiva
Muchas veces el adversario, que tiene mucho poder
mediático, logra ponernos a la defensiva, y la defensiva
no es la mejor estrategia, lo sabemos. La mejor
defensa es el ataque, y en el caso nuestro, dice Fidel,
ataque y contraataque. No nos dejemos poner a la defensiva,
porque nosotros tenemos la razón, ellos no.
Nosotros tenemos la fuerza de la moral, ellos no la
tienen. No somos perfectos, somos humanos, pero tenemos
la razón en la mano, tenemos la moral en la
mano, y tenemos además el apoyo de la gran mayoría
de los venezolanos, y ese apoyo lo que va a hacer es
crecer en los próximos meses y en los próximos años.
Estoy seguro porque lo siento por todas partes.
72
Hugo Chávez Frías
73
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Mantengamos el ritmo
de movilización para construir la patria
Voy a terminar con estas reflexiones. Esta va a ser la
última tabla que voy a mostrar. Cualquier otra la podemos
mostrar en otra ocasión. Y se lo dejo pendiente
para todos los días, señor ministro de Comunicación,
los canales del Estado, que son canales del pueblo y
para el pueblo, los programas de televisión, la estrategia
y la táctica comunicacional. Las escuelas, los liceos,
las universidades: el motor moral y luces; estudio
permanente en todas partes, foros, seminarios, talleres.
El partido socialista, los partidos revolucionarios,
los movimientos sociales, las mujeres, las madres del
barrio, los movimientos estudiantiles. Así como en
estos días hay diez, doce millones movilizándose por
el país, mantengamos ese ritmo de movilización, pero
no sólo para el carnaval sino para la tarea de construir
patria a través de la educación, de la conciencia, no
hay conciencia sin educación. “Ser cultos para ser libres”,
decía Martí, y lo dijo Bolívar: “La educación, las
naciones marcharán hacia su grandeza al mismo paso con
que camine su educación, la cultura, el deporte”.
Venezuela se está convirtiendo
en una potencia deportiva
Vean ustedes en deporte, en cultura, cuántos cambios
ha habido. Hay que decirlo, Venezuela pudiera
llegar hasta cien atletas para las olimpiadas de este
Nuestro puerto es la paz: paz con justicia
Un escenario como el que he mencionado es de
guerra, porque ellos no son demócratas, sencillamente
ellos no quieren democracia. Si alguien tiene dudas
acerca del proyecto de esa oligarquía y todos sus
peones, porque ellos mueven sus peones en el tablero,
los hijos de papá, los hijos de los ricos, que se pintan
las manos de blanco y hablan de paz. Pero ya vimos
lo que hicieron el año pasado: incendiaron la avenida
Bolívar, arremetieron contra cuerpos policiales, andaban
regando gasolina, arremetieron en la Universidad
Central y querían linchar a un grupo de estudiantes
y profesores, y querían quemarlos, además. Es el fascismo,
compañeros. Eso no es oposición política, eso
se llama fascismo. Así que tendremos que estar las 24
horas al día pendientes de todos esos movimientos,
conspiraciones, cada día, cada momento. Y para enfrentarlos
debemos estar listos en cualquier terreno.
Nuestro deber es continuar avanzando por el camino
de la paz, asegurar la paz a los venezolanos, y así
como lo hemos hecho aún en tiempos mucho más
difíciles, estoy seguro de que lo vamos a seguir logrando.
Dijo Simón Bolívar un día:
nuestro puerto es la paz. La paz
plena, es decir: paz con justicia;
porque si no no sería paz, sería
todo como una máscara.
74
Hugo Chávez Frías
75
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Las 3 R
En fin, el país ha cambiado, sin duda. Tenemos muchas
cosas pendientes, y ese es el desafío de las 3-R: la
burocratización, la corrupción; la eficiencia, que cada
día hay que impulsarla más, seguir mejorando todos
estos indicadores. Por ahí yo tenia la tabla de la inflación,
porque por ahí vienen atacando duro, un ataque
permanente. Hay un conjunto de factores que hay que
seguir analizando, pero quiero mostrar una gráfica y
unos cálculos que yo saqué esta mañana sobre los datos
del Banco Central, el coeficiente de Gini —este
es un método estadístico de medir la desigualdad y la
distribución del ingreso.
Coeficiente Gini
1998 2007
0,4865 0,4237
Cuando la distribución del ingreso es óptima, el
índice llega a cero, y cuando es pésima, cuando hay
máxima desigualdad el índice se aproxima a uno. Así
que el número ideal aquí es cero, cero desigualdad.
año en Pekín. Por primera vez en esta historia ya no
son atletas casi solitarios, fulgurantes. Hace cuarenta
¿cuántos años iban a las olimpiadas? ¿Cinco, ocho,
diez? Que son héroes, hay que recordar a Morochito
Rodríguez, por ejemplo, y la primera medalla venezolana
en unos juegos olímpicos.
El equipo de voleibol masculino, el equipo de voleibol
femenino, el equipo de softbol femenino y cuántos
atletas más. Hace poco nos llegó la noticia de que
Silvio Fernández consiguió el cupo para las olimpiadas,
y cada día siguen los muchachos. Hoy estaban
compitiendo en Europa, en esgrima, en la categoría
espada, batiéndose contra los mejores del mundo.
Venezuela se está convirtiendo en una potencia deportiva,
en una potencia cultural. Aquí rompimos el
esquema elitesco de la cultura. La cultura se ha hecho
ahora, de verdad, del pueblo y para el pueblo, herramienta
para la liberación, anda por todos lados, las
actividades culturales, cada día con más profundidad.
76
Hugo Chávez Frías
Índice Gini
En 1998 el índice o coeficiente de Gini era de
0,4865. Si multiplicamos esto por 100, sería 48,65.
En 2007 el índice llegó a 0,4237, si multiplicamos por
100 sería 42,37. Es un descenso leve.
Anhelar la utopía para llegar al socialismo
Le decía a los compañeros: veamos la tabla desde
1970 hasta 1998 para que veamos cómo se iba incrementando
el índice, la desigualdad se incrementaba.
Nosotros no sólo hemos detenido el crecimiento de
la desigualdad, sino que hemos quebrado la tendencia.
Nunca llegaremos a cero, en verdad, esa es la
Utopía de Tomás Moro, la igualdad absoluta. Pero
78
Hugo Chávez Frías
79
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
En 2007, el 20 por ciento más rico se adueñó de
47,7 por ciento del ingreso nacional; y el 60 por ciento
más pobre de 29,7 por ciento. Aquí lo que queremos
mostrar, compañeros, es cómo la brecha disminuye.
La brecha llegaba a 28,1 puntos porcentuales entre
este 20 por ciento más rico y este 60 por ciento más
pobre. La brecha ha disminuido a 18 por ciento en
20073. Ha disminuido 10,1 puntos. Esa es una proporción
importante rumbo a una sociedad socialista,
de la cual estamos aún muy lejos. Pero lo que nos
permite decir, como a un buen médico la medición
de la temperatura en un paciente que hace dos ho-
3. El Presidente se refiere en estas líneas a las cifras que se pueden apreciar en el cuadro
de coeficiente Gini anterior.
tenemos que buscar romper ese piso de 0,4, después
romper el 0,3, el 0,2 y buscar el 0,1. Hacia allá debemos
marchar. Esa es la orientación del socialismo.
Sólo en socialismo esto se puede lograr. En el
capitalismo reina la desigualdad. En el capitalismo
este coeficiente siempre presiona hacia 1, hacia la
máxima desigualdad; en el socialismo presiona hacia
el 0.
Ingreso nacional hacia la equidad
En 1997 —estamos hablando todavía del índice de
Gini, la distribución del ingreso por sectores—, esta
línea aquí es 1997, y al final estamos en 2007; la línea
siguiente indica el ingreso obtenido por el 20 por
ciento más rico de la población. Vean ustedes la gran
desigualdad en que hemos vivido. En 1997, el 20 por
ciento más rico de la población se adueñaba de 53,6
por ciento del ingreso nacional.
Estamos midiendo la totalidad, y la línea roja es 60
por ciento de la población. A ese 60 por ciento le ingresaba
25,5 por ciento del ingreso nacional; y a 20
por ciento de la población le ingresaba 53,6 por ciento.
Ahora el movimiento de la tabla, sobre todo estos
últimos años, vean cómo la brecha de la desigualdad
disminuye.
80
Hugo Chávez Frías
81
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
ras hubiese tenido una fiebre de 39,9, y él le aplicó
un medicamento y le midió la temperatura dos horas
después y bajó a 39. La tendencia es positiva. Esto
tiene que moralizarnos.
La propaganda del adversario
aspira la desmotivación
Yo le pido a mis compañeros y compañeras, a mis
compatriotas todos, en el gobierno y más allá, al pueblo,
a los movimientos políticos, a los movimientos
sociales, a los habitantes de Venezuela, a nosotros
los patriotas, a nosotros los bolivarianos, ¡a todos!,
les pido que nadie se deje influir por la propaganda
del adversario. Porque uno de los objetivos de la propaganda
del adversario, de la guerra psicológica es la
desmotivación: que la gente crea: “¡ah no, estamos
mal, nos estamos hundiendo”, que la gente vuelva al
estado aquél de pesimismo.
La curva del optimismo en Venezuela
Hace poco mostré la lámina del optimismo y del pesimismo
por allí. Una encuestadora internacional que
mide los países del mundo, y en Venezuela hace diez
años, hace quince años, la curva del optimismo y pesimismo
estaba por debajo de cero. Yo recuerdo el gráfico.
Voy a aproximarme a él en un dibujo, porque estoy
completamente seguro, no de las cifras pero sí de la figura.
Esta es la línea del cero, la horizontal. Vamos a
82
Hugo Chávez Frías
83
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Fíjense en la pregunta: ¿Cómo calificaría en general
la situación económica actual del país? Aquí sólo colocan
las respuestas “buena” y “más buena”. Venezuela
otra vez en primer lugar. La diferencia de la opinión
del pueblo venezolano en comparación con los demás
países de América Latina. Esto no es algo de
poca importancia, y esto es una encuesta, repito, de
Latinobarómetro, una encuestadora internacional.
Hay también un Eurobarómetro, un Asiabarómetro,
miden el mundo. Hace poco recibí una comunicación
de alguien que tiene relación con esta encuesta
diciéndome que ellos querían medir más a fondo a
Venezuela porque les llama la atención esto. Esto tiecolocar
por aquí el año 1990, por aquí 1995, aquí 1998,
llegó la Revolución al gobierno y aquí el 2005. La curva
es, no estoy exagerando, más o menos así.
Es decir, en la gráfica está el pesimismo por debajo
de cero, es decir, es optimismo.
Éramos un país de pesimistas
Éramos un país de pesimistas hasta 1998. Luego
vino el 2002, un bajón, y luego el incremento, si vemos
Latinobarómetro, otra encuestadora internacional,
que ubica a Venezuela en los primeros lugares de
optimismo, de credibilidad en nuestro propio país, de
credibilidad en el gobierno, en el presidente, en las instituciones,
de confianza en el futuro, de certeza en la
mejoría tanto personal como familiar y social. Ese país
se llama Venezuela, pero hace diez años no era así, era
un país oscurecido; oscurecida la situación económica
futura. Miren este Latinobarómetro, este es 2007,
pero hace falta comparar las cifras del pasado.
La pregunta que hizo Latinobarómetro en toda
América Latina es ¿cuál es la situación?, o ¿cuál cree
usted que será la situación económica futura del país?
Vean ustedes: Venezuela en primer lugar, y vaya qué
largo primer lugar.
Esta es Venezuela. El promedio de América Latina
es 31%; Venezuela está en 51%, primer lugar en
América Latina.
84
Hugo Chávez Frías
85
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
Ya estamos comenzando de nuevo a exportar café,
y ustedes saben que hace cien años para Venezuela
el principal producto de exportación era el café. Pues
vamos a convertir al café en uno de los principales
productos de exportación de Venezuela de nuevo,
porque es uno de los mejores cafés de este planeta y
uno de los mejores cacaos del mundo.
Satisfacción con la democracia para los que dicen
que aquí hay una dictadura, que se persigue, e incluso
organismos internacionales nos acusan, nos señalan.
¡Claro!, la mayoría son organismos que no son sino
instrumentos del imperialismo.
La confianza en la democracia plena
Aquí está de nuevo Latinobarómetro.
Pregunta: “En general, ¿diría usted que está muy satisfecho,
más bien satisfecho, no muy satisfecho o nada
satisfecho con el funcionamiento de la democracia en su
país? Aquí sólo ‘muy satisfecho’ más ‘más bien satisfecho’”.
Vean a Venezuela es interesante esta gráfica. ¿Por
qué? Porque es una serie. Miren, en 1998 Venezuela
estaba en 35 puntos, por debajo del promedio; la línea
azul es el promedio de América Latina. Venezuela
estaba en 1998 por debajo del promedio de América
Latina, el cual era 37 puntos; Venezuela estaba en
35 puntos. Vean el movimiento de la confianza de
ne que llamar la atención a cualquier investigador, a
cualquier estadístico, a cualquier analista.
Claro que hay razones, hay una historia. El crecimiento
económico de Venezuela es uno de los más
altos del mundo en los últimos cuatro años, el crecimiento
del producto interno bruto, el desarrollo del
país no sólo en el sector petrolero, no, todo el sector
productivo.
Producto interno bruto
1998 2007
$ 91.340 Millones $ 235.251 Millones
86
Hugo Chávez Frías
87
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
contra mil demonios, tenemos el promedio de estos
nueve años en 18,4 por ciento. Ese es el promedio de
nuestra inflación, y va a seguir bajando, estamos en
una coyuntura ahora mismo que no es sólo nacional,
no tiene que ver sólo con las fallas estructurales de
nuestra economía, con otros factores como el circulante,
otros factores como el acaparamiento, la especulación
y esta transición del capitalismo a un socialismo
incipiente —lo cual genera perturbaciones—,
sino que es un fenómeno mundial.
La leche, un ejemplo de inflación mundial
El precio de la leche, por ejemplo, el año pasado se
incrementó en 600 por ciento a escala mundial. Ahora,
el pueblo venezolano, nosotros, debemos dar gracias
a la Revolución porque aquí existe Mercal. No vanuestro
pueblo en la democracia venezolana, y se
sigue incrementando. Estas son las cifras del 2007
que nos llevan a 59 por ciento, 22 puntos por encima
del promedio de América Latina. Esto es el pueblo
venezolano que dice: “Creo en esta democracia”, no la
del pasado, es la democracia bolivariana.
La inflación
Permítanme mostrarles estos cálculos de la inflación,
porque ahora dicen que Venezuela va rumbo a la hiperinflación,
que este gobierno ha fracasado. Veamos
la historia verdadera, compadre. ¡Ven a mí que tengo
flores!
Miren ustedes los promedios de la inflación, ahí está
la curva. Vean ustedes la curva y la tendencia, vean la
tendencia de estos años, la tendencia completa.
Batallando contra mil demonios,
hemos controlado la inflación
El promedio de la inflación en el gobierno de Jaime
Lusinchi fue de 22,7 por ciento. Historia económica.
El promedio de Carlos Andrés Pérez fue de 45,3 por
ciento de inflación durante los cuatro años y pico, o los
cinco años incluyendo la última parte que completó el
doctor Ramón J. Velásquez. Rafael Caldera, en el último
gobierno de la IV República, vean el promedio:
59,4 por ciento de inflación. Y nosotros, batallando
88
Hugo Chávez Frías
89
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
el pesimismo, las fuerzas negativas, las amenazas, la
inseguridad, el hambre. El hambre crece en el mundo,
en Venezuela desciende; la pobreza crece en el mundo,
en Venezuela desciende. Esto no nos llena de orgullo,
lo que hace es que nos obliga a trabajar más para no
fallar, porque pudiéramos ser de alguna utilidad para
el mundo, nosotros y nuestro modesto esfuerzo para
construir una Venezuela nueva, nuestro socialismo bolivariano,
nuestra democracia socialista. En el mundo
crece el pesimismo, aquí crece el optimismo. El desempleo
crece en el mundo, aquí sigue bajando.
mos a dejar solos a los venezolanos, vamos a fortalecer
Mercal, he aprobado el incremento de la red para
llegar hasta de 130 mil a 160 mil toneladas al mes.
Además, todo eso se va a ver multiplicado por Pdval,
a la que he autorizado 150 mil toneladas mensuales.
Decía una señora que entrevistaban en un Pdval: sólo
así se puede comer; otra señora decía: sino fuera por esto,
no pudiéramos. Esa es una demostración de que en el
capitalismo la mayoría del pueblo no puede ni comer,
y sólo un gobierno socialista que lanza proyectos como
el de Mercal, Pdval, y muchos más, le permite a su
pueblo tener acceso a los alimentos, a los medicamentos,
a la educación, a la salud, a la vivienda, a la vida,
esa es la diferencia.
Optimismo en Venezuela
Morales informa: BBC mundo, 20 de diciembre de
2007, optimistas y pesimistas. Vean, Galup internacional
le preguntó a más de 50 mil personas en 54 países:
En lo que a usted concierne, ¿cree que el 2008 será
mejor o peor que 2007? Aquí están los diez más optimistas
de 54 países del mundo. Venezuela en quinto
lugar con 53 por ciento. Aquí están los más pesimistas,
por eso no quiero que muestren aquí los papeles, porque
no quiero estar difundiendo información negativa
de ningún país hermano, no, ojalá que pronto haya optimismo
en el mundo, que pasemos de ser un mundo
pesimista, porque estamos en un mundo donde reina
90
Hugo Chávez Frías
91
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
se conoce a Venezuela como un país digno, soberano,
un país verdadero, un país que no se arrastra ante nadie;
un país solidario además, que tiende la mano a los
pueblos de la Tierra, un país con las relaciones abiertas
con el mundo, desde los países más grandes hasta
los más chicos en tamaño territorial. He recibido
una invitación para ir a Rusia y a China una vez más.
Todo esto dentro de los mecanismos de alianza, de
cooperación, que cada día son más fuertes con Asia,
con Europa, con Eurasia, con el Medio Oriente, con
América Latina, con el Caribe, con África. Este año
será en Venezuela la cumbre de los países de África y
América Latina. Estamos trabajando para ser un país
respetado en el mundo.
Las Fuerzas Armadas hoy, compañeros militares,
orgulloso como soldado lo digo, está reivindicada con
nuestra cuna bolivariana; nosotros somos el pueblo venezolano
en armas, no una fuerza armada para reprimir
al pueblo, una fuerza armada respetada por nuestro
pueblo y respetada en el mundo.
Sigamos el rumbo
de lo afirmativo venezolano
Una economía que salió del foso no va a caer más
nunca, una sociedad que salió de la oscurana, una
cultura que ha despertado un orgullo por lo nuestro,
el orgullo de ser venezolano, como decía Augusto
Tasa de desocupación
1999 2007
16,60% 6,3%
Ya rompimos, hace rato, el piso del diez por ciento
de desempleo, y estamos por seis por ciento. En el
mundo crece el desempleo, pero hay razones para ser
optimista.
Somos un país respetado en todo el mundo
Mirando al mundo todo, porque el mundo ha entrado
en una verdadera reflexión; y no sólo reflexión,
sino acción. América Latina, por ejemplo, ha comenzando
a cambiar. No estamos solos, aquí está
Suramérica: Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay,
Bolivia, Ecuador y otros países, el Caribe. Esa es otra
cosa, a escala internacional ¿qué se decía de Venezuela
hace diez años?, ¿en qué lugar del mundo colocaban a
nuestra nación? Hoy Venezuela es un país que se respeta
en el mundo. Hace poco me llamó un presidente
amigo que estuvo en Washington y me dijo: “Oye, estoy
extrañado porque en Washington conseguí gente
que te defiende en algunas instituciones que se supone
te condenan”. Le dije: “Gracias, lo que creo es que
nos atacan pero nos respetan”. Venezuela hoy es un
país respetado en los cuatro rincones de este planeta;
92
Hugo Chávez Frías
93
REVOLUCIÓN BOLIVARIANA 9 AÑOS DE LOGROS
socialista, democrática, verdadera, donde vivamos todos
como hermanos, finalmente. Tenemos un video
para cerrar esta cadena nacional, ¿verdad? Ya van a ser
las 11 de la noche.
[Transcripción del video] Lamentablemente,
por ahora, los objetivos que nos planteamos no
fueron logrados en la ciudad capital. Es decir,
nosotros aquí en Caracas no logramos controlar
el poder, ustedes lo hicieron muy bien por allá.
Pero ya es tiempo de evitar más derramamiento
de sangre, ya es tiempo de reflexionar, y vendrán
nuevas situaciones y el país tiene que enrumbarse
definitivamente hacia un destino mejor.
Así que oigan mi palabra, oigan al comandante
Chávez que les lanza este mensaje para que por
favor reflexionen y depongan las armas, porque
ya, en verdad, los objetivos que nos hemos
trazado a nivel nacional es imposible que los
logremos. Compañeros, oigan este mensaje solidario,
les agradezco su lealtad, les agradezco su
valentía, su desprendimiento; y yo, ante el país
y ante ustedes, asumo la responsabilidad de este
movimiento militar bolivariano.4
Aquí estamos después de 16 años, la misma voluntad.
El país, sin duda alguna, como lo dijo aquel
comandante Chávez que es este que está aquí —un
4. Palabras dichas el 4 de febrero de 1992 por el comandante Hugo Chávez, ahora presidente
de la República Bolivariana de Venezuela, en un mensaje dirigido al pueblo.
Mijares, en la recuperación de lo afirmativo venezolano.
Sigamos por el camino, reconozcamos nuestros
errores, nuestras fallas, cada día unámonos más, oigamos
cada día más la voz del pueblo, la voz de la
nación. Uno a veces oye que alguien dice: “a nosotros
nos hace falta una oposición racional, una oposición que
piense en el país.” Yo no tengo esperanza de tener esa
oposición, y creo que de verdad ni falta nos hace,
porque somos nuestra propia oposición: el pueblo es
nuestra propia oposición, los reclamos del pueblo son
la oposición a nuestros errores, a nuestros defectos,
nuestra autocrítica profunda y revolucionaria es nuestra
propia y seria oposición. Seamos nosotros nuestra
propia oposición, opongámonos a lo malo, a lo negativo,
opongámonos a lo corrupto, a lo que no sirve;
y hagamos cada día más grande y bonita esta patria,
con esta Constitución, que es uno de los logros de estos
nueve años. Por cierto, la primera constitución aprobada
en referéndum nacional, hoy una democracia
participativa. ¿Cuándo hubo aquí gobiernos comunales,
participación popular, consejos comunales, bancos
comunales, bancos comunitarios? Hay un país nuevo,
sigamos empujándolo. Salimos de la noche, comienza
el alba. Estamos lejos de la meta, pero vamos hacia
ella, con certeza, con firmeza, como decía Whitman,
con la más segura de las certidumbres de que lograremos
nuestros objetivos, construiremos la Venezuela
94
Hugo Chávez Frías
Índice
Presentación ......................................................................... 5
COMENZÓ EL AÑO DIEZ ............................................. 7
Inicio de los diez años
de gobierno revolucionario .................................................. 7
Venezuela cambió para siempre ............................................... 7
La matemática aplicada a la política .................................... 7
La matemática en el análisis político ....................................... 7
Dios siempre geometriza ........................................................ 8
Noticias falsas sobre Venezuela
¿Ignorancia o insensatez? ..................................................... 9
La verdad por encima de todo ............................................... 10
CIEN AÑOS DE COLONIALISMO
Y PETRÓLEO .................................................................. 13
Hace nueve años Venezuela
dejó de ser una colonia ....................................................... 13
100 años de la intervención yanki ......................................... 13
El inicio de nuestra historia petrolera .................................... 13
La resta y la división ............................................................ 14
La presencia del imperio estadounidense ............................... 14
Del nacionalista Castro al peón Gómez ................................. 14
El inicio del gran saqueo petrolero ......................................... 15
Venezuela, el principal
exportador petrolero del mundo ........................................ 16
Las burguesías nacionalistas frente
a los peones del imperio ......................................................... 16
poco más golpeado por la vida, seguramente, por estos
16 años, pero siempre junto a ustedes, como lo
dijo Chávez aquel 4 de febrero—, el país se enrumbará
hacia un destino mejor. Estamos en pleno rumbo
hacia un destino mejor. ¡Patria, Socialismo, o Muerte!
¡Venceremos! Buenas noches.
Alerta contra la campaña
del adversario que quiere desanimar ..................................... 37
Derrotemos el proyecto perverso,
anticristiano, inhumano, salvaje ........................................... 37
Agua potable ....................................................................... 38
¿Cuánto nos falta para llegar a 100%? .................................. 38
Es más difícil llevar el agua
a los pueblos más apartados ................................................... 39
LA ECONOMÍA EN REVOLUCIÓN ............................41
Precio del petróleo .............................................................. 41
Al cálculo de los años setenta,
el promedio de hoy sería $150 el barril .................................. 42
Valor del ingreso antes y ahora .............................................. 43
Reflexiones de Fidel .............................................................. 43
Precio del barril / ingreso petrolero nacional .................... 44
Educación ........................................................................... 47
Matrícula escolar .................................................................. 47
Más niños a los Simoncitos .................................................... 48
Nuestra meta para 2013 ....................................................... 48
Mano dura contra el abuso
de las empresas de comunicación ....................................... 49
Sobre la falta de respeto
a las autoridades del Gobierno .............................................. 50
Un Gobierno subordinado
versus un Gobierno antiimperialista ................................. 51
Aumento de nuestra capacidad de defensa ............................. 52
Sobre traición a la patria
de empresarios de la comunicación ........................................ 53
Los patriotas rebeldes eran asesinados ................................... 17
Estamos liberando a la patria ............................................... 17
Toda la patria una escuela .................................................... 18
Debemos conocer nuestra realidad histórica ........................... 18
El asunto petrolero es clave de nuestro colonialismo ............... 19
Aquí hubo apartheid ............................................................. 19
EL PAÍS ANTES
DE LA REVOLUCIÓN Y HOY ..................................... 21
La palabra y los hechos ....................................................... 21
Fotografías de ayer y hoy en alto contraste ............................. 21
Pobreza extrema ................................................................. 21
PROMEDIOS DE POBREZA EXTREMA ................ 25
La causa del Caracazo ........................................................ 26
La disociación militar venezolana
y la construcción de mentiras ................................................. 26
La más grande miseria, la verdadera causa ........................... 27
Pobreza general .................................................................. 27
Una explosión social en Venezuela hoy es imposible ................ 29
El asunto de la inseguridad ciudadana .................................. 29
Índice de Desarrollo Humano ........................................... 30
Esperanza de vida ................................................................ 31
Esto es el resultado de muchos esfuerzos ................................. 32
Inversión en educación ...................................................... 32
El proyecto de la vieja clase
política es el de siempre ......................................................... 33
Tasa de mortalidad infantil .................................................. 34
Estudiemos la Revolución en cifras ................................... 36
Nosotros apoyamos a los pequeños productores ....................... 69
La propiedad privada que apoyamos ................................... 69
La propiedad privada de los grandes capitales ...................... 70
No nos pongamos a la defensiva ........................................ 70
El año 10 de la Revolución: grandes retos ......................... 71
Nuestro puerto es la paz: paz con justicia .......................... 72
Mantengamos el ritmo
de movilización para construir la patria ............................ 73
Venezuela se está convirtiendo
en una potencia deportiva .................................................. 73
Las 3 R ................................................................................ 75
Índice Gini ......................................................................... 76
Anhelar la utopía para llegar al socialismo ............................ 76
Ingreso nacional hacia la equidad ......................................... 78
La propaganda del adversario
aspira la desmotivación ...................................................... 80
La curva del optimismo en Venezuela ............................... 80
Éramos un país de pesimistas ................................................ 82
La confianza en la democracia plena ................................. 85
La inflación ......................................................................... 86
Batallando contra mil demonios,
hemos controlado la inflación ................................................ 86
La leche, un ejemplo de inflación mundial ............................. 88
Optimismo en Venezuela ................................................... 88
Somos un país respetado en todo el mundo ....................... 90
Sigamos el rumbo de lo afirmativo venezolano ...................... 91
Acciones firmes del Gobierno
contra el acaparamiento ..................................................... 53
Venezuela es indesestabilizable ............................................. 54
Educación media ................................................................ 54
Nos estábamos quedando sin liceos ......................................... 56
Educación superior ............................................................. 57
Programa de alimentación escolar ......................................... 58
Becas Fundayacucho .......................................................... 59
El presupuesto para un soldado ....................................... 59
El acceso a la tecnología ..................................................... 59
Población con acceso al servicio
de recolección de aguas servidas ...................................... 60
ASPECTOS ECONÓMICOS ....................................... 63
Los precios justos del barril
de petróleo no cayeron del cielo ......................................... 63
Producción agrícola ........................................................... 64
De la economía agrícola
de importaciones a la productiva ......................................... 65
Se redujo la brecha entre pobres y ricos ............................ 66
Se incrementó el consumo en Venezuela ................................ 66
Pero la oligarquía trata de ocultar la realidad ....................... 66
Patriotas versus realistas ...................................................... 67
El Caracazo ........................................................................ 68
Cuando en Venezuela se disparó
el consumo de perrarina ........................................................ 68
4 de Febrero, día de la dignidad .......................................... 69
Propiedad privada .............................................................. 69